-
1 schaufeln
vt/i shovel; (Loch etc.) dig; Schnee schaufeln clear the snow away; er schaufelte sich (Dat) einen Berg Kartoffelsalat auf den Teller he shovel(l)ed a huge pile of potato salad onto his plate* * *to shovel; to scoop* * *schau|feln ['ʃaufln]vtito shovel; Grab, Grube to digSee:→ Grab* * *1) (to move (as if) with a shovel, especially in large quantities: He shovelled snow from the path; Don't shovel your food into your mouth!) shovel2) (to move with, or as if with, a scoop: He scooped the crumbs together with his fingers.) scoop* * *schau·feln[ˈʃaufl̩n]I. vi to shovel, to digII. vt▪ etw \schaufeln2. (verlagern) to shovel sth* * *transitives Verb shovel; (graben) dig* * *Schnee schaufeln clear the snow away;er schaufelte sich (dat)einen Berg Kartoffelsalat auf den Teller he shovel(l)ed a huge pile of potato salad onto his plate* * *transitives Verb shovel; (graben) dig* * *v.to scoop v.to shovel v.
См. также в других словарях:
schaufeln — buddeln; ausheben; graben; schöpfen * * * schau|feln [ ʃau̮fl̩n] <tr.; hat: a) mit einer Schaufel ausheben, anlegen: einen Graben, eine Grube schaufeln; <auch itr.> sie schaufelten stundenlang, bis die Grube fertig war. Syn.: ↑ buddeln… … Universal-Lexikon
Todesfuge — ist ein Gedicht des deutschsprachigen Lyrikers Paul Celan, das mit lyrischen Mitteln die nationalsozialistische Judenvernichtung thematisiert. Es entstand zwischen 1944 und 1945 und erschien zunächst in rumänischer Übersetzung im Mai 1947. Die… … Deutsch Wikipedia
Armansberg — Wallfahrtskirche auf dem Gipfel des Armesbergs … Deutsch Wikipedia
Armesberg — Wallfahrtskirche auf dem Gipfel des Armesbergs … Deutsch Wikipedia
Salamis (Zypern) — Das Gymnasium in Salamis Das Theater in Salamis aus Süd Salamis, assyrisch Ki ( … Deutsch Wikipedia
Ameisenjungfern — Geflecktflüglige Ameisenjungfer (Euroleon nostras) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Confederation Bridge — 46.206111111111 63.751666666667 Koordinaten: 46° 12′ 22″ N, 63° 45′ 6″ W f1 … Deutsch Wikipedia
Gariwerd — Grampians National Park The Balconies … Deutsch Wikipedia
Grampian Mountains National Park — Grampians National Park The Balconies … Deutsch Wikipedia
Grampians-Nationalpark — Grampians National Park The Balconies … Deutsch Wikipedia
Grampians National Park — The Balconies … Deutsch Wikipedia
